正版日本古书籍手绘插图浮世绘小泉八云55个故事《怪谈奇谭》中文
- 书名:怪谈奇谭
- 作者:小泉八云
- 开本:32
- 出版社名称:上海译文出版社
- 页数:289页
 客服邮件： 满就包邮活动时间：2019年12月13日-2021年03月03日 1.单笔订单满49 免邮 部分地区除外 (西藏 新疆 台湾 香港 澳门 海外) 活动说明：春节期间，满(咨询特价)即包邮，全店商品参与该活动 |
(咨询特价)
此书为中文原版，重约0.5KG。
出版社: 上海译文出版社(2014年8月1日)
外文书名: 小泉八雲集
平装: 289页
语种： 简体中文
开本: 32
条形码: (咨询特价)
商品尺寸: 21 x 14.4 x 2 cm
出版社: 上海译文出版社(2014年8月1日)
外文书名: 小泉八雲集
平装: 289页
语种： 简体中文
开本: 32
条形码: (咨询特价)
商品尺寸: 21 x 14.4 x 2 cm
本书采用裸背线装，讲述日本五十五个怪谈故事，图文并茂，值得一看。
日版的《聊斋志异》，现代怪谈之文学鼻祖，
西方人透视日本之镜。配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品，彩色精美印刷，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。
日版的《聊斋志异》，现代怪谈之文学鼻祖，
西方人透视日本之镜。配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品，彩色精美印刷，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。
怪谈文学多半源自民间，靠着口口传播得以续存。虽然难登大雅之堂，却蕴含了强大的力。因为它传递着人类最原始的情感欲求和生存哲理，满足着人们对于恐惧的追索和好奇。并且，故事的流传和迭代，一定会烙上强烈的民族印记。比如，《怪谈奇谭》就带着扑面而来的东瀛气息。
日本文化骨子里的哀怨和凄美、诡异和决绝，在《怪谈奇谭》这个人鬼交错的世界里被放大。那些短小精悍的故事萃取了浓烈的爱恨情仇，调成的情感和执念。因此，阅读《怪谈奇谭》时，虽然故事结构和走向很熟悉，我依然能从细节中体味出独特的东瀛味——壮烈、美丽。时至今日，这种特性依然在滋养着日本文化。
最后，本书的翻译深得我心。阅读中，时时感叹于汉语的瑰丽和富饶，很难想象这是一本译著。忽略故事，文字也一样值得拍案赞叹。
日本文化骨子里的哀怨和凄美、诡异和决绝，在《怪谈奇谭》这个人鬼交错的世界里被放大。那些短小精悍的故事萃取了浓烈的爱恨情仇，调成的情感和执念。因此，阅读《怪谈奇谭》时，虽然故事结构和走向很熟悉，我依然能从细节中体味出独特的东瀛味——壮烈、美丽。时至今日，这种特性依然在滋养着日本文化。
最后，本书的翻译深得我心。阅读中，时时感叹于汉语的瑰丽和富饶，很难想象这是一本译著。忽略故事，文字也一样值得拍案赞叹。
已上传10余张精彩内图如下:慢慢欣赏
演示中
>>>>
同行切勿盗图.一经发现.投诉到底.望自重
热门设计联盟服务商
浙公网安备 33011002014637号